ВОСПОЙТЕ ГОСПОДУ ПЕСНЬ НОВУЮ! 
ВОСПОЙТЕ ГОСПОДУ, ВСЯ ЗЕМЛЯ! 

ПОЙТЕ Господу, 
БЛАГОСЛОВЛЯЙТЕ имя Его, 
ВОЗВЕЩАЙТЕ каждый новый день СПАСЕНИЕ Его!
Возвещайте в народах СЛАВУ Его, 
во всех племенах ЧУДЕСА Его! 

Ибо велик Господь и достоин хвалы; 
страшен Он гораздо больше всех богов.
Ибо все боги народов – идолы, 
а Господь небеса сотворил.

Слава и величие пред лицом Его, 
сила и великолепие во святилище Его.
Воздайте Господу, племена народов, 
ВОЗДАЙТЕ ГОСПОДУ СЛАВУ И ЧЕСТЬ!
Воздайте Господу славу имени Его, 
НЕСИТЕ ДАРЫ 
и ИДИТЕ ВО ДВОРЫ ЕГО;
ПОКЛОНИТЕСЬ Господу во благолепии святыни. 

Трепещи пред лицом Его, вся земля!
СКАЖИТЕ НАРОДАМ: ГОСПОДЬ ЦАРСТВУЕТ! 
ПОТОМУ тверда вселенная, не поколеблется. 
Он будет судить народы по правде.

Да веселятся НЕБЕСА 
и да торжествует ЗЕМЛЯ; 
да шумит МОРЕ и что наполняет его; 
да радуется ПОЛЕ и все, что на нем, 
и да ликуют все ДЕРЕВЬЯ В ЛЕСАХ пред лицом Господа; – 
ибо ОН ИДЕТ СУДИТЬ ЗЕМЛЮ. 
Он будет судить вселенную ПО ПРАВДЕ, 
и народы — ПО ИСТИНЕ Своей… 

ГОСПОДЬ ЦАРСТВУЕТ, – ДА ТРЕПЕЩУТ НАРОДЫ! 
Он восседает на херувимах, – да трясется земля!
Господь на Сионе (место поклонения Богу) велик, 
и высок Он над всеми народами.
ДА СЛАВЯТ ВЕЛИКОЕ И СТРАШНОЕ ИМЯ ТВОЕ: СВЯТО ОНО!

Могущество царя любит суд. 
ТЫ УТВЕРДИЛ СПРАВЕДЛИВОСТЬ; 
СУД И ПРАВДУ Ты совершал в Иакове (среди народа Божьего).

ПРЕВОЗНОСИТЕ Господа, Бога нашего, 
и ПОКЛОНЯЙТЕСЬ подножию Его: СВЯТО ОНО!

Моисей и Аарон между священниками 
и Самуил между призывающими имя Его: 
взывали к Господу, – 
и Он внимательно СЛУШАЛ их,
в столбе облачном ГОВОРИЛ Он к ним. 
ОНИ ХРАНИЛИ ЕГО ЗАПОВЕДИ И УСТАВ, 
который Он дал им.
Господи, Боже наш! 
Ты слушал их; 
Ты был для них БОГОМ ПРОЩАЮЩИМ 
И НАКАЗЫВАЮЩИМ за дела их.

ПРЕВОЗНОСИТЕ ГОСПОДА, БОГА НАШЕГО, 
и поклоняйтесь на святой горе Его (место поклонения Господу), 
ибо СВЯТ ГОСПОДЬ, БОГ НАШ!