О, ТЫ, СЛЫШАЩИЙ МОЛИТВУ!
Научи меня молиться.
Я признаю, что в духовных упражнениях
уста мои и чувствования моего сердца
не всегда были едины:
что я часто произносил без должного почтения Имя,
которое нельзя произносить без благоговения и смирения;
что я часто желал того, что повредило бы мне;
что я не признавал ценности
некоторых из величайших милостей, дарованных мне;
что я нередко ошибался как в надеждах своих,
так и в опасениях;
что я не способен все решать сам за себя,
и не во власти моей давать направление стопам моим.
Пусть Дух Твой помогает мне в моих немощах,
ибо я не знаю, о чем молиться, как должно.
Пусть Он производит во мне мудрые желания,
благодаря которым я смогу просить о том,
что угодно Тебе,
и тогда я буду знать,
что Ты слышишь меня.
Не дай мне никогда домогаться земных,
преходящих благословений,
но дай мне всегда связывать их
с Твоей отеческой благостью;
ибо Ты знаешь, я чем я нуждаюсь,
прежде моего прошения.
Не дай мне никогда думать,
будто я преуспеваю, если не преуспевает моя душа;
или будто я богат, если я не богатею в Тебе;
или будто я мудр, если я не мудр во спасение.
Дай мне искать прежде Царства Твоего и правды его.
Дай мне оценивать все в свете вечности.
Пусть мое духовное благополучие
будет главной моей заботой.
Дай мне быть нищим, страждущим, презираемым,
но хранить Твое благословение;
а не быть успешным в предприятиях,
или иметь больше, чем может воспользоваться мое сердце,
или быть почитаемым ближними, –
если все это заставляет меня забывать о Тебе.
Дай мне видеть, что мир –
не более как пустое мечтание,
ложь, тщета, томление духа,
и дай мне желание выйти из него.
Дай мне искать свое счастье
в Твоем благоволении, образе, присутствии,
в служении Тебе.
(«Долина видения», сборник пуританских молитв и духовных размышлений.)