О, БОЖЕ ЩЕДРЫЙ!
Сердце мое преисполнено благодарности Тебе
за удивительную Твою благодать
и снисхождение ко мне,
являемые во влияниях и помощи Твоего Духа,
за особую помощь в молитве,
за сладостность христианского служения,
за помыслы о пришествии на небеса,
за то, что Ты всегда ниспосылаешь мне необходимое,
за то, что воскресил меня к новой жизни,
тогда как я скорее похожу на мертвого.

Я не хочу уповать на благосклонность человеческую,
ибо Твое благоволение бесконечно лучше.

Ты – вечная премудрость, являемая в том,
как Ты устраиваешь жизнь мою.

И не имеет значения,
когда, где или как я служу Тебе,
и с какими испытаниями я сталкиваюсь,
если только я готов совершать дело Твое
и исполнять волю Твою.

Никакое творение не нуждается
в Божественной благодати больше, чем я;
и все же ни один человек не злоупотребляет ею больше,
чем злоупотреблял и до сих пор злоупотребляю я.

Как бессердечен я и черств!
Повергни меня во прах за то,
что я не возлюбил Тебя больше.

Всякий раз,
когда я проявляю какой-либо новый благодатный дар,
я оказываюсь вновь должником пред Тобою
за Твою особую помощь,
Боже всякой благодати.

Я ничем не могу хвалиться,
когда вспоминаю,
как завишу я от Тебя во всем:
в самом существовании
и во всяком действии благодати.

Если я попаду на небеса, –
то лишь благодаря тому,
что так пожелал Ты,
и ни по какой иной причине.

Как немощное, страждущее, бедное творение,
я люблю предавать себя всецело
во власть Твоей бесконечной благодати и доброте,
не надеясь ни на какое иное счастье,
кроме того, что от Тебя.

Дай мне особую благодать,
чтобы я был способен совершать
предназначенные мне дела,
и храни меня всегда
в спокойствии, покорности и смирении,
чтобы я благоговел перед Тобою,
умерщвляя грех
и сообразуясь с волей Твоей.

(«Долина видения», сборник пуританских молитв и духовных размышлений.)