«О Господи!
Ты, чья сила бесконечна,
а премудрость истинна,
устраивай всё в моей жизни так,
чтобы вещи и обстоятельства этого мира
не препятствовали мне, не подавляли меня
и не мешали мне в исполнении дела Твоего.

Стань между мною и всем,
что является причиной моих борений,
чтобы никакое зло не постигло меня,
никакой грех не осквернил моих даров,
не угасил моей ревности,
не разрушил моих достижений.

Дай мне следовать чувству долга,
а не глупым собственным измышлениям.

Не дай мне заниматься делом,
которое Ты не благословляешь;
чтобы я служил Тебе
без посрамления и долгов.

Дай мне пребывать под сению Твоею
в сокровеннейшем месте Твоём,
надёжно защищённом
от стрелы, летящей днём,
язвы, ходящей во мраке,
пререкания языков,
злобы недоброжелателей,
недобрых слов,
сетей, подстерегающих меня в худом сообществе,
опасностей юности,
искушений среднего возраста,
печалей старости,
страха смерти.

Я всецело завишу от Тебя,
нуждаюсь в Твоей поддержке, наставлении и утешении.

Поддержи меня Своим свободным Духом,
не дай мне полагать, будто достаточно и того,
что Ты уберёг меня от падения;
но дай мне всегда двигаться вперёд,
всегда преуспевая в деле,
которое Ты даёшь мне совершать.

Утверди меня Твоим Духом в душе моей
для всякой цели христианской жизни.

Всё драгоценное я приношу Тебе,
под безопасную Твою сень –
моё новое имя во Христе,
мои тело, душу, таланты, добродетели,
успех, жену, детей, друзей, работу,
настоящее, будущее,
итог своего странствия.

Возьми всё это,
ибо оно принадлежит Тебе,
и я принадлежу Тебе,
ныне и вовеки.»

(«Долина видения», сборник пуританских молитв и духовных размышлений.)