(Плач Иеремии 3:21-32,37-50,55-58; 5:21)
Вот что я отвечаю сердцу моему
и ПОТОМУ УПОВАЮ:
по МИЛОСТИ ГОСПОДА мы не исчезли,
ибо МИЛОСЕРДИЕ ЕГО НЕ ИСТОЩИЛОСЬ;
оно обновляется каждое утро; –
ВЕЛИКА ВЕРНОСТЬ ТВОЯ!
Господь – судьба моя,
говорит душа моя,
итак буду надеяться на Него.
ДОБР ГОСПОДЬ К НАДЕЮЩИМСЯ НА НЕГО,
к душе, ищущей Его.
Доброе придет к тому,
кто ТЕРПЕЛИВО ОЖИДАЕТ СПАСЕНИЯ ОТ ГОСПОДА.
Хорошо человеку, когда он несет иго в юности своей:
сидит уединенно и молчит,
ибо ОН ПОЛОЖИЛ его на него;
полагает уста свои в прах, думая:
«может быть, еще есть надежда»;
подставляет щеку свою бьющему его,
пресыщается поношением, –
ибо не навсегда оставляет Господь;
но послал горе, –
и помилует по великой доброте Своей…
Кто это говорит:
«и то бывает, чему Господь не повелел быть»?!
Не по слову ли Всевышнего происходит
БЕДСТВИЕ и БЛАГОПОЛУЧИЕ?
Зачем жалуется человек живущий?
Всякий жалуйся на грехи свои.
ИСПЫТАЕМ и ИССЛЕДУЕМ пути свои
и ОБРАТИМСЯ К ГОСПОДУ.
Вознесем сердце (внутреннее обращение) наше
и руки (внешнее обращение) к Богу,
пребывающему на небесах.
Мы отпали и упорствовали, –
и Ты не пощадил;
Ты покрыл Себя гневом
и преследовал нас, умерщвлял, не щадил;
Ты закрыл себя облаком,
чтобы не доходила молитва наша…
Потоки вод изливают глаза мои;
глаза мои изливаются и не перестают,
ибо нет облегчения, –
пока не обратит внимание
и не увидит Господь с небес…
Я ПРИЗЫВАЛ ИМЯ ТВОЕ, ГОСПОДИ,
из ямы глубокой (глубокая безысходность).
ТЫ СЛЫШАЛ ГОЛОС МОЙ;
не закрой уха Твоего
от воздыхания моего, от вопля моего.
ТЫ ПРИБЛИЖАЛСЯ,
КОГДА Я ВЗЫВАЛ К ТЕБЕ,
И ГОВОРИЛ: «НЕ БОЙСЯ».
ТЫ ЗАЩИЩАЛ, Господи, дело души моей;
ИСКУПЛЯЛ жизнь мою…
ОБРАТИ НАС К ТЕБЕ, ГОСПОДИ, –
И МЫ ОБРАТИМСЯ;
обнови жизнь нашу
как это происходило в прежние времена!
